译文
(一)
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此(ci)处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过(guo)得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城(cheng)南横塘。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有(you)了断肠的思量。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人(ren)的金(jin)弹丸?
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
风烟迷离(li)渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
注释
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
②榆堤:栽满榆树的河堤。
⑦椒:香物,用以降神;醑:美酒,用以祭神
(35)隰(xí):低湿的地方;当作“湿”,水名,就是漯河,黄河的支流,流经卫国境内。泮(pàn):通“畔”水边,边岸。以上二句承上文,以水流必有畔岸,喻凡事都有边际,而自己愁思无尽。言外之意,如果和这样的男人偕老,那就苦海无边了。
②金屏:锦帐。
菰菜莼羹:相传张翰在外作官时,见秋风起,想起了家乡的菰菜、莼羹和鲈鱼脍,就辞官归乡。
4.却回:返回。