译文
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠(li)蓠。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢(ne)?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
您(nin)先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜(xi)欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁(chen)着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表(biao)达我的意思)。宗元向您问好。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
念及时光的流逝,等待天下太平(ping)要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛(fo)听到它们的哀啼。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
注释
19、足:足够。
⑽聚国族:聚,聚会。国,国宾。族,宗族。
14.方山冠:唐宋时隐士戴的帽子。
[47]通池:城濠;护城河。夷:填平。
⑶故林:旧林,指往日与母亲所栖息的树林。