译文
呵,不(bu)要叹息那京都的(de)尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
满城灯火荡漾着一片春烟,
主管神庙老(lao)人能领会神意,凝视窥察连(lian)连地(di)为我鞠躬。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今(jin)年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽(jin)情歌舞玩耍。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知(zhi),今生就此罢休。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采起来。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
注释
23、治兵:指练兵、比武等军事演习活动。
5、见:看见。
锵锵(qiāng):铃声。和铃:古代系在车前横木上的铃叫和铃。
顾:回头看。
⑦立:站立。
“豪士”一一《世说新语·言语》:“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴。”豪士:指西晋灭亡后,从中原逃到江南的豪门士族、王公大臣。
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。