译文
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像(xiang)风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼(lou)已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
庆幸牙齿完好胃口还(huan)不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余(yu)。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
早晨披着坐,直至夜晚(wan);夜晚盖着睡,又到早晨。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
注释
⑵溢:满出。暗寓月色如水之意。
(4)谒:寿梦长子,一作“遏”,号诸樊。《春秋》经写作“吴子遏”,《左传》、《史记》称“诸樊”。
叹惋:感叹,惋惜。
①鼎湖,地名,古代传说黄帝在鼎湖乘龙升天。
⑤横牛背:横坐在牛背上。
秦山:指长安以南的终南山,山为秦岭山脉一部分,故云秦山。破碎:终南诸峰,大小错综,登高眺望,山峦如破碎。
冥迷:迷蒙。
⑴饮:此曲一说系范康(字子安)所作,曲题《酒》。