译文
臣李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到(dao)了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的(de)时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身(shen)体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起(qi),我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴(ban)相亲。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐(ci)给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
我准备告诉东山的隐者(zhe)们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
注释
客长寿:敬酒时的祝词,祝身体健康之意。
⑩值:遇到。
8、马之千里者:之,定语后置的标志。
⑿古竹:指老竹,相对新笋言之。
⑸这两句形容梅花香味,极工,亦补足上文“非以无人而不芳”意。
(1)国:指都市,城邑。这里用如动词,建城。起居:起来和休息。南山:终南山的简称。主峰在今陕西西安市南。
(45)《天问》、《招魂》、《哀郢》:都是屈原的作品。《招魂》一说为宋玉所作。《哀郢》是《九章》中的一篇。
弛:放松,放下 。