译文
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情(qing)话说不尽,写在给你的(de)词曲中。这份情千万重。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展(zhan)的江面上(shang)。行船被风浪所(suo)阻,微风吹起鳞(lin)鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
普天下应征入伍(wu)戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
注释
⑨缃帙流离,风鬟三五,能赋词最苦:意为在战争中流离失所,人已衰老,所作词反而更觉痛苦。缃帙,书卷。流离,散失。风鬟,头发散乱的样子。三五,指旧历正月十五夜。
⑴望江南:原唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“忆江南”。
(23)藐藐:美貌。
⑹晓镜:早晨梳妆照镜子。镜,用作动词,照镜子的意思。
⑥河:黄河。
28.谕:通“喻”,明白,懂得。
⑷朝:凌晨。庭树:庭园的树木。
(12)垂堂:靠近屋檐下,坐不垂堂是防万一屋瓦坠落伤身。《史记·袁盎传》亦有“千金之子,坐不垂堂”语。