译文
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨(hen)南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
就没有急风暴雨呢?
北方到达幽陵之域。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
曾经(jing)在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日(ri)(ri)从(cong)故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心(xin)柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄(hong)哄。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
时值深秋,胡(hu)人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
注释
236.载尸集战:尸,木主,灵牌。集战,会战。以上两句王逸《章句》:“武王伐欲诛殷纣,何所悁(yuān)悒而不能久忍也?言武王伐纣,载文王木主,称太子发,急欲奉行天诛,为民除害也。”
(40)三王:指夏禹、商汤、周文王。
画楼:雕饰华丽的楼房。
⑥檀板:即拍板。
⑷王姬:周王的女儿,姬姓,故称王姬;一说为美女的代称。