译文
春蚕结茧到死(si)时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
战火遍地何处觅人间乐园(yuan),勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
其一
九重的皇宫打开了(liao)金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
惶恐滩的惨败让我(wo)至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天(tian)的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态(tai)就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清(qing)雅别致。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
注释
〔11〕快:畅快。
⑥庄周:战国时期的唯心主义哲学家,道家学派的代表人物之一,主张虚无随化,是没落阶级的代言人。著有《庄子》。
⑩坐:因为。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
14.方山冠:唐宋时隐士戴的帽子。
⑶贾家小儿:贾姓人家的孩子,即贾昌。