译文
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不(bu)见光彩。
尸骨曝露(lu)于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他(ta)们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与(yu)他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
有去无回,无人全生。
金黄的芦苇铺满江(jiang)岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭(lu)。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
注释
③ 常:同“尝”,曾经.。
28. 乎:相当于“于”。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
⒂蔡:蔡州。
红粉:形容红花飘落。清阴,碧绿的树叶茂密。这是说:红花少了,绿叶多了。作者化用了李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》里的“知否?知否?应是绿肥红瘦。”
⑽霁烟:雨后的烟气。
⑴沽:买或卖。首句的“沽”是卖的意思,末句的“沽”是买的意思。