译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的(de)第十三首,写游子思归之情。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险(xian)到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过(guo)(guo)去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
《白(bai)雪》的指法使(shi)您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
使秦中百姓遭害惨重。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无(wu)两。
长满绿苔的梅花树枝(zhi)重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
骏马啊应当向哪儿归依?
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
注释
1.《终南山》王维 古诗,在长安南五十里,秦岭主峰之一。古人又称秦岭山脉为《终南山》王维 古诗。秦岭绵延八百余里,是渭水和汉水的分水岭。
如二君,故曰克:兄弟俩如同两个国君一样争斗,所以用“克”字;克,战胜。
小蟾:未圆之月。
团团:圆月。
①新安:地名,今河南省新安县。
⑶惊回:惊醒。
窆(biǎn):下葬。