译文
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
关内关外尽是黄黄芦草。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早(zao)上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情(qing)所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初(chu)徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至(zhi)今。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
忆起前年春天分别,共曾相语已含(han)悲辛。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
注释
(10)上:指汉文帝。
71、柳眼:柳叶细长如眼,所以这样说。
书记:崔融为节度使掌书记之官。
⑾“老吟”二句:老病秋江,说明李白已遇赦还浔阳。
⑹盖:车盖,即车上遮阳防雨的伞盖。
〔18〕两京:指西京长安与东都洛阳。
时不遇:没遇到好时机。