译文
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗(dou),狂风吹得斗大乱石满地走。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中(zhong)的古松。
鼓声鼚(chang)鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
欢喜到了极点,不知说什么好(hao)。收泪一(yi)笑,包含着多少悲哀。
用黄金镀饰、白玉(yu)镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
注释
①者:犹“这”。
(24)山岳潜形:山岳隐没了形体。岳,高大的山。潜,隐没。形,形迹。
7 孤音:孤独的声音。
⑷楚宫腰:楚灵王喜欢腰细之士(士指:处在贵族阶级之下,平民之上的一个低级贵族群体),全国之士皆变三餐为一餐,为博得君王一笑。此时有“当权者的爱好引导时尚潮流”的比喻。意义至东汉时马援的儿子马瘳上表马太后时“楚王好细腰,宫中多饿人”,将意思大转变,自此之后所指对象转为女子。而仅用来形容女性细小的腰身。(出自“楚王好细腰”这一典故,楚王喜欢腰细的人,他的妃嫔臣子就减肥勒腰来博得楚王的欢心,楚宫的女子腰都很细。)
⑹公族:与公姓义同。
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。