译文
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖(hu)山黄昏下徘徊。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙(sha)去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了(liao)。到了这湘江后写一篇文章投(tou)到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而(er)把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使(shi)跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败(bai)。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
怎么(me)渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
注释
⑦登高:重阳有登高之俗。
⑺翮(hé合):鸟的羽茎。据说善飞的鸟有六根健劲的羽茎。这句是以鸟的展翅高飞比喻同门友的飞黄腾达。
(35)因以及乎其迹:因此推广到王羲之的遗迹。
(27)善:通”缮“,修治。这里是拭擦的意思。
②客:指战死者,死者多为外乡人故称之为“客”。豪:通“号”,号哭。
漏永:夜漫长。
③待:等待。
37.效:献出。
⑺巾:一作“襟”。