译文
我看自(zi)古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗(dou)的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而(er)i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责(ze)怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择(ze)了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任(ren)用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
现在才知道此种演奏技(ji)艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
注释
(36)克配上帝:可以与上帝之意相称。
⑸雨:一本作“雾”。
伪朝:蔑称,指被灭亡蜀朝
④跋马:驰马。
[6]溲(sōu叟)溺(niào尿):小便。
1、奇树:犹“嘉木”,美好的树木。