译文
梨花还染着夜月的(de)(de)银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸(song)入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声(sheng)鼓乐。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
水边沙地树少人稀,
从井底用丝绳向上拉起(qi)银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举(ju)起鹦鹉杯开怀畅饮。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭(xi)来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终(zhong)日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
注释
8、马之千里者:之,定语后置的标志。
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。
⑷“谁伴我”二句:用东晋祖逖和刘琨夜半闻鸡同起舞剑的故事。见《晋书·祖逖传》。
⒂渺神京:收复京更为渺茫。神京,指北宋都诚汴京。
④扃:门上钮环,喻闭门,引申为闭眼。