译文
正是春光和熙
黑水之地玄趾之民(min),还有三危都在哪里?
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪(lei)为(wei)之流不止。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
原先她是越溪的一(yi)个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱(luan),于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下(xia)眼泪。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
树林深处,常见到麋鹿出没。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
注释
才通人:仅容一人通过。才:副词,仅。
⑾绵绵:连绵不断的样子。归思:思归之情。纡(yū):萦绕,缠绕。
21 勃然:发怒的样子
53.梁:桥。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
(7)告:报告。