译文
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
悠悠不尽的江水什么时(shi)候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照(zhao)在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱(sha)窗,雨水打湿了纱窗。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
屋里,
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
出塞后再入塞气候变冷,
愿托那流星作使者(zhe)传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
所用(yong)的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
注释
⑷雕鞍:精雕的马鞍。
94.播降:指繁荣昌盛。播,通“蕃”。降,通“隆”。
16、拉:邀请。
166、淫:指沉湎。
⑵采石:即采石矶,原名牛渚矶,在安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白醉酒捉月溺死之处。有太白楼、捉月亭等古迹。
2﹑淅淅:风声。掩霜清:即掩于霜清,意思是被清冷的秋霜遮盖着。掩,铺散,遮盖。