译文
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万(wan)的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳(yang)之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自(zi)己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目(mu)送归鸿。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
想当(dang)初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
注释
⑤翠贴、金销:即贴翠、销金,均为服饰工艺。
⑹织:编织,指编织鸡笼。
⑪萦(yíng 营):回旋缠绕。《康熙字典》:玉篇萦,旋也。广韵 绕也。
11、白雁:湖边的白鸥。
15.厩:马厩。
⑴元和:唐宪宗年号。