译文
树叶从枝(zhi)头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇(bi)护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地(di)方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
想我(wo)腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安(an)适悠闲。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
子卿足下:
注释
⑤伶俜(pīng):形容孤独。
5.烟郊:月色朦胧或烟雾弥漫的郊野。
停针线:《墨庄漫录》说:“唐、宋社日妇人不用针线,谓之忌作。”唐张籍《吴楚词》:“今朝社日停针线。”
(7)赤松:赤松子,古之仙人,传说神农时为雨师。
(22)稔(rěn):谷子一熟叫作一稔,引申指一年。
⑶铿然:清越的音响。