译文
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
我拖拖沓(da)沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
我听俗语说:“看到兔子后,才(cai)想(xiang)到呼唤猎犬(quan)捕捉。也不算太晚(wan)。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有(you)一百多里(li)的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
在这种情况下,邹忌上朝拜见齐威王,说:“我知道自己确实比不上徐公美。可是我的妻子偏爱我,我的妾害怕我,我的客人有事想要求助于我,(所以)他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土,一百二十座城池。宫中的姬妾及身边的近臣,没有一个不偏爱大王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来,大王您受到的蒙蔽太严重了!”
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声(sheng)。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
梅花的枝叶和花朵开遍扬(yang)州。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外(wai)下起了一阵潇潇细雨。
注释
邂逅:不期而遇。
遄征:疾行。
(13)矗不知其几千万落:矗立着不知它们有几千万座。矗,形容建筑物高高耸立的样子。下文“杳不知其所之也”的“杳”,用法与此相同。落,相当于“座”或者“所”。
⒀慢磨玉斧:玉斧,指玉斧修月。传说唐太和中郑仁本表弟游嵩山 ,见一人枕襆而眠,问其所自。其人笑曰:“君知月乃七宝合成乎?月势如丸,其影,日烁其凸处也。常有八万二千户修之,予即一数。“因开襆,有斤凿数件。“见唐段成式《酉阳杂俎·天呎》。后因有“玉斧修月”之说。“慢”同“谩”,徒劳之意。
⑶堑:沟渠。回塘:弯曲的池塘。滟滟(yàn):形容春水在阳光下闪闪发光的样子。