译文
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我(wo)多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
待我尽节(jie)报效明主之后,我要与君(jun)一起隐居南山,同卧白云。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍(huo)光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前(qian)的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想(xiang)替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸(xiong)中永怀着捧日忠心。
注释
⑷似欲:好像想。住:止住,停住。
⑵羌笛:羌族竹制乐器。关山月,乐府曲名,属横吹曲。多为伤离别之辞。
龙蛇窟:形容塔内磴道的弯曲和狭窄。
闻:听说
25.雷渊:神话中的深渊。
[18]溶漾:水动荡的样子。纡(yū迂)余:曲折萦绕。