译文
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
衣服沾满尘土最终(zhong)要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢(ne)?
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
我的心就像春天(tian)蓬勃(bo)生长的黄(huang)檗树,越来越苦。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨(hen),比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水(shui),望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
女子变成了石头,永不回首。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
注释
“关中”句:关中小儿,指李辅国。《旧唐书·宦官传》:“李辅国,闲厩马家小儿,少为阉,貌陋,粗知书计,为仆事高力士。”《通鉴》注:“凡厩牧、五坊、禁苑给使者,皆渭之小儿。”晋泰始谣:“贾裴王,乱纪纲。”
6.交游:交际、结交朋友.
⒁临歧:歧路,岔路。古人送别常在岔路口处分手,故把临别称为临歧。
47、蹑(niè):踩,踏,这里指穿鞋。
17.沚(zhǐ):水中的沙滩。
(3)丝管:弦乐器和管乐器,这里泛指音乐。
⑵后尘:后面扬起来的尘土。指公子王孙争相追求的情景。