译文
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
荷花落尽,香(xiang)气消散,荷叶凋(diao)零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀(huai)。美好的人生年(nian)华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己(ji)作主?
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
注释
(84)谨:重视,谨慎地对待。庠(xiáng)序:古代学校的名称。周代叫庠,殷代叫序。
⑶此二句用卫懿公好鹤事。典出《左传·闵公二年》。
萧时父:萧德藻之侄,姜夔妻族(内弟)。
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
⑵生年,平生。
⑶水葓(hóng):即荭草。生于路旁和水边湿地,喜阳、温暖和湿润,耐瘠薄,不择土壤,在湿地里野生。
[41]仪:仪态。闲:娴雅。