译文
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当(dang)初,谁敢(gan)放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小(xiao)径,晋代多(duo)少王族已成荒冢古丘。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响(xiang),劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
注释
⑶《隋书》:陈祯明三年,隋师临江,后主从容言曰:“齐兵三来,周兵再来,无勿摧败,彼何为者?”都官尚书孔范曰:“长江天堑,占以限隔南北,今日北军岂能飞度耶?”
⑤罦(音浮):一种装设机关的网,能自动掩捕鸟兽,又叫覆车网。
35.好(hào)事:爱好山水。
⑶历历:分明可数,清晰貌。《古诗十九首·明月皎夜光》:“玉衡指孟冬,众星何历历。”银钩:比喻遒媚刚劲的书法。唐杜甫《陈拾遗故宅》诗:“到今素壁滑,洒翰银钩连。”此处指榜上题写的文字。
⑽遨头:俗称太守为遨头。