译文
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出(chu)征者,不被当人如尘土。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里(li)只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积(ji)聚的流水一直往(wang)下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许(xu)。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
“谁会归附他呢?”
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步(bu)前进,三军肃静无人喧哗。
注释
14.“岂非……哉?”句:
吴汉槎(chá):名兆骞,江苏吴江人。顺治举人,工诗文,以科场事为人所陷,于顺治十六年谪戍宁古塔(今松江省宁安县)。
10、惕然:忧惧的样子。
③风约住:下了几点雨又停住,就象雨被风管束住似的。
(5)老翁(wēng):老年男子,含尊重意。气岸:气度傲岸。