译文
南山乔木大又高,树下不可(ke)歇阴凉。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋(dan)全部摔烂(lan)。不是窝没编好(hao),而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
乡校没有毁掉,而郑国得以治理好。周初兴盛,(是因为)奉养老成有德之人,听取他们的意见;(周厉王)衰败,是派人监视有意见的人的结果。成功失败的事例,可以清楚地看出来。这子产(chan)啊,执政的方式(难得)。只因为难得,才治理一个郑国。真的都用子产执政的方式,帮助天下的君王,(天下就能)政通景明,达到无限。哎!天下没有治理好,(是因为)只有君王没有贤臣啊。谁能继承子产之风?(谁又具有子产之才)?我思慕古人。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
齐宣王问(孟子)说:“齐桓公、晋文公(称霸)的事,可以讲给我听听吗?”
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
注释
4. 泉壑:这里指山水。
褒女:即褒姒,周幽王因为宠爱她而废掉了申后。
④丹青:泛指图画,此处指画像。
(1)逐水:顺着溪水。
8.无据:不知何故。