译文
踩着白薠啊纵目(mu)四望,与佳(jia)人相约啊在今天晚上。
航程长,水遥阔,饱尝(chang)远游之辛苦,才终于到(dao)达宋州的(de)平台,这是古梁园的遗迹。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争(zheng)光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷(dian)污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝(ning)视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
注释
⑶宿鹭:指双栖之鸳鸯。
历职:连续任职
庶:庶几,或许,表示希望或推测
⑺只轮双桨:意为坐车乘船。轮,代指马车。桨,代指船只。
①吴兴:今浙江湖州市。