译文
想起两朝君王都遭受贬辱,
欢聚和离散都是这样匆促,心中的(de)遗恨(hen)却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜(xi)不知那时将和谁相从?
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭(yu)之道岂须马鞭粗重。
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头(tou)承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了(liao)。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒(jiu)就要邀请近邻共饮。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝(gan)胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
注释
⑹未夕:还未到黄昏。阴:天色昏暗。
⑤香篆:指焚香时所起的烟缕。茶瓯(ōu欧):茶罐。香篆(zhuàn赚):篆字形的盘香。
⑿佯狂,《史记·殷本纪》:“箕子惧,乃佯狂为奴。”佯狂即装疯。
(11)鸳鸯:水鸟,雌雄成对,日夜形影不离。
⑹昔人非:作者作此诗时,距离太平兴国三年,已近一百年当时之人自无在者。
⑻万妆相向舞:无数盛妆的女子相对而舞。万:泛言其多。
⑵残灯:快要熄灭的灯。焰:火苗。幢(chuáng)幢:灯影昏暗摇曳之状。
⑴此二句用赵襄子事。赵襄子,战国时期赵国创始人。