译文
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心(xin)里(li)/隔墙而生(sheng)的两朵小花/迟早会结成连理。
想折一枝寄赠万里之(zhi)外,无奈山重水复阻隔遥远。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
(所以)人生得意之时就应当纵(zong)情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
愁绪缠绕(rao),搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
今天有个客人,来自濉水旁(pang),他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
注释
黄檗(bò):落叶乔木,树皮入药,味道很苦。春天到来,黄檗树蓬勃生长,它的苦心也随着逐日长大。
(68)恒产:用以维持生活的固定的产业。恒心:安居守分之心。
(52)义绝——断绝情宜。这里指离婚。
戾(lì):罪。这里指不合道理。
⑴武判官:名不详。判官,官职名。唐代节度使等朝廷派出的持节大使,可委任幕僚协助判处公事,称判官,是节度使、观察使一类的僚属。
定情赋:东汉张衡的赋作,仅存《艺文类聚》十八,所录九句。
⑥瑶姬:巫山神女名。相传为赤帝之女,死后葬于巫山之南,楚怀王梦见与其相遇,自称是巫山之女。见《襄阳耆旧传》。
④三梁:古人帽中横的硬衬,用《竹》李贺 古诗制成。汉唐冠帽有五梁、三梁、两梁的制度。王琦《李长吉歌诗汇解》引徐广《舆服志杂注》:“天子杂服,介帻五梁进贤冠,太子诸王三梁进贤冠。”李贺是“王孙”,故自谓用三梁。