译文
从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的(de)叫声,好像(xiang)在哀鸣,仔细一看,是(shi)一只野鸭(ya)。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着(zhuo)野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
吃饭常没劲,零食长精神。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
身经大大小小百余(yu)次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
将水榭亭台登临。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
洗菜也共用一个水池。
想来江山之外,看尽烟云发生。
注释
1.致:造成。
京:京城。
[10]锡:赐。
若:代词,你,你们。
羽林:皇帝的护卫军。长官有羽林中郎将和羽林郎。
(16)然则北通巫峡:然则:虽然如此,那么。