译文
胡人的命运岂能长久,皇朝(chao)的纲纪本不该断绝。
六代的春(chun)天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞(rui)还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这(zhe)风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集(ji),舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
容忍司马之位我日增悲愤。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池(chi)深处。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
吴云寒冻,鸿燕号苦。
注释
19.而:表示转折,此指却
1、奇树:犹“嘉木”,美好的树木。
③白日:白天。荆扉:柴门。尘想:世俗的观念。这两句是说白天柴门紧闭,在幽静的屋子里屏绝一切尘俗的观念。
(7)恩私被:指诗人自己独受皇恩允许探家。
⑹古调:指陆丞写的诗,即题目中的《早春游望》。
(2)一:统一。