译文
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
寻得芳(fang)菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤(tang)沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉(yu)凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
日月依序交替,星辰(chen)循轨运行。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语(yu)交欢。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
“谁会归附他呢?”
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
注释
④朔方:汉郡名称。在今内蒙古及宁夏一带。
隆:兴盛。
12 、已而:不久。英、霍山师大起:顺治五、六年(1648-1649)间,侯应龙等抗清志士纷纷于英山、霍山(均在今安徽省)起义,其中冯弘图倡言史可法实未死,以史可法名义号召人民,聚众数千。曾攻占英山、霍山等县,后败于清军。
(3)纷纷靡靡:众多而富丽。
31. 林霏:树林中的雾气。霏,原指雨、雾纷飞,此处指雾气。
云敛:云雾密聚。敛,收,聚。
8、职:动词,掌管。