译文
仰望明月深深叹息啊,在(zai)星光下漫步由夜而昼。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大(da)方。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不(bu)(bu)能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点(dian)。堂荒芜已经很久了,我(wo)和江进之(zhi)商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
宣子说:"我有卿大夫的名称,却没有卿大夫的财富,没有什么荣誉可以跟其他的卿大夫们交往,我正为此发愁,你却祝贺我,这是什么缘故呢?"
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
注释
诸:所有的。
(23)勒:刻。山阿:山坳处。
10.阊(chāng)门:苏州西门。这里指作者姬妾所居之处。
38.今者:近来。者:助词,附于时间词后,使时间词由单音词变成复音词,并起提顿作用。
⑸樽:古代盛酒的器具。
(2)楚子:指楚成王。与:介词,跟,和。
⑧布衣:百姓。野老:乡村老人。酣嬉:尽情喝酒,尽情嬉游。
32.市罢:集市散了
东鲁:鲁郡之别称,唐属河南道,即今山东兖州市。如鲁国、鲁中等。