译文
关闭什么门使得天黑?开(kai)启什么门使得天亮?
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人(ren)家炊烟袅袅。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径(jing)?
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
我想渡水苦于找不到船(chuan)与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说(shuo)?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变(bian)成了主人来送别自己的朋友了。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见(jian)。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
注释
(2)别:分别,别离。
“牛骥同一皂”两句:牛和骏马同槽,鸡和凤凰共处,比喻贤愚不分,杰出的人和平庸的人都关在一起。骥:良马。皂:马槽。鸡栖:鸡窝。
⑦襦:短衣,短袄。
⑥谁复端端正正看:谁还有心思去仔细欣赏。
出奔共:出逃到共国(避难)。奔,逃亡。
(12)相荫:彼此遮蔽荫护。荫,遮蔽。
⑺白帝:神话中的五天帝之一,是西方之神。华山是西岳,故属白帝。道家以西方属金,故称白帝为西方之金精。慎蒙《名山诸胜一览记》:“李白诗‘石作莲花云作台’,今观山形,外罗诸山如莲瓣,中间三峰特出如莲心,其下如云台峰,自远望之,宛如青色莲花,开于云台之上也。”
⑹驺(zōu)虞(yú):传说中的义兽名。《山海经》云:“驺虞,如虎,五色。”《毛诗》注曰:“驺虞,义兽,白质黒文,不履生 草。”牛哀:《淮南子》载,公牛哀,鲁人,疾七日,化为虎。其兄启戸而入,牛哀抟而杀之。
3诸葛武侯,即诸葛亮