译文
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
满天都是飞舞的《落花》宋祁 古诗,带着各自的伤感,在烟雨迷蒙的青楼里(li),我不由想起故人,怎么舍得忘记呢。
你生于辛未(wei)年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出(chu)来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
“魂啊回来吧!
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万(wan)里之外作客飘零未能回转家门。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
在歌姬居住的街(jie)巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄(xiong)伟气魄。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
为何启(qi)会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
注释
金猊(ni泥):狮形铜香炉。
93.察笃:明寨、优待。夭:未成年而死。隐:疾痛,指病人。
(9)思:语助词。媚:美。
求褔而辞祸,“而”表并列,并且。
③“开口”句:摧颓,毁坏、废弃的意思。抱朴,保持纯洁的本性。
(35)隰(xí):低湿的地方;当作“湿”,水名,就是漯河,黄河的支流,流经卫国境内。泮(pàn):通“畔”水边,边岸。以上二句承上文,以水流必有畔岸,喻凡事都有边际,而自己愁思无尽。言外之意,如果和这样的男人偕老,那就苦海无边了。
⑧渚:水中小洲。