译文
假舆(yú)
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是(shi)笑我像山公一样烂醉如泥。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感(gan)叹此地(di)的荒凉。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已(yi)(yi)经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些(xie)开放。
有着驯良(liang)柔顺体质,鹿身风神如何响应?
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
注释
⑸叹隙中驹:感叹人生短促, 如快马驰过隙缝。隙中驹:语出《庄子·知北游》:“人生天地之间,若白驹之过隙,忽然而已。“
延至:邀请到。延,邀请。
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。
(37)专承:独自一个人承受。
⑥棹:划船的工具。
意少舒:心情稍微放松了些。意:心情。少(shǎo):稍微。舒:伸展、松弛。
⑿湘江阔:宽阔的湘江。湘江:长江支流,在今湖南省。
⑵寒鸦:《本草纲目》:“慈鸟,北人谓之寒鸦,以冬日尤盛。”
45、太史令:东汉时掌管天文、历数的官,与西汉以前掌管天象历法兼有修史之责的太史令职责不完全相同。