译文
在山上时时望见回(hui)村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇(xie)累。
美人啊美人,真是薄命。这(zhe)一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒(yang)痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
蟋蟀哀鸣欲断魂,
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
魂魄归来吧!
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使(shi)五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍(zhen)珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧(xuan)哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏(pian)远(的国家),不可能将它当做宝的。”
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
注释
(24).犹其有原隰衍沃也 :犹:如同,其,指代土地,原,宽阔。隰,地下而潮湿的土地。衍,地下而平坦的土地。沃,肥美得土地,就好比土地有原隰衍沃的一样。
⑹缭绕:回环旋转的样子。铁关:铁门关,故址在新疆境内。
⒂豆蔻:形容少女美艳。豆蔻词工:杜牧《赠别》:“娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。”
出袖金以私之袖:藏在衣袖里
娟娟:鲍照初月诗:未映西北墀,娟娟似蛾眉。
(52)哀:哀叹。
〔75〕青衫:唐朝八品、九品文官的服色。白居易当时的官阶是将侍郎,从九品,所以服青衫。
34.相:互相,此指代“我”