译文
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
陇水声声令人(ren)不忍去(qu)(qu)听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
结(jie)交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
歌喉清(qing)脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
三国鼎立你建立了盖世功绩,创《八阵(zhen)图》杜甫 古诗你成就了永久声名。
注释
少孤:年少失去父亲。
⑹驺(zōu)虞(yú):传说中的义兽名。《山海经》云:“驺虞,如虎,五色。”《毛诗》注曰:“驺虞,义兽,白质黒文,不履生 草。”牛哀:《淮南子》载,公牛哀,鲁人,疾七日,化为虎。其兄启戸而入,牛哀抟而杀之。
螀(jiāng):蝉的一种。
近泪句:意谓泪流处土为之不干。
⑤言语:这里指啼鸣,喻指说话,发表意见。
(20)鲸鲵(qíng ní):鲸鱼雄的叫“鲸”,雌的叫“鲵”。原指凶恶之人,《左传·宣公十二年》:“古者明王伐不敬,取其鲸鲵而封之,以为大戮。”此处借指被牵连诛戮的人。
9.亲旧:亲戚朋友。旧,这里指旧交,旧友。
⑸宝靥(yè):妇女颊上所涂的妆饰物,又唐时妇女多贴花细于面,谓之靥饰。这里指笑容、笑脸。
(11)鸳鸯:水鸟,雌雄成对,日夜形影不离。