译文
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心(xin)爽气就像(xiang)请仙女麻姑在痒处搔。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒(du)蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
四海(hai)一家,共享道德的涵养。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二(er)人的感情丝毫没有减弱。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
所以我不会也不可能把它赠送给您。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已(yi)老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
飘泊不定的落魄生(sheng)活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
人影映上窗纱,原来(lai)是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
薄雾弥漫,云(yun)层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
冰泮:指冰雪融化。
②汀:水边平地,小洲。屈原《九歌·湘夫人》:“搴汀洲兮杜若。”
⑤天旭:天明。这句和上句是说欢娱之间天又亮了,深感夜晚时间之短促。
姑:姑且,暂且。
③柯亭:即柯亭笛。相传蔡邕(蔡文姬之父)用柯亭(古地名,在今浙江省绍兴市西南,此地盛产良竹)之竹制笛。晋伏滔《长笛斌》:“邕避难江南,宿于柯亭。柯亭之观,以竹为椽。邕仰而盯之曰:‘良竹也。’取以为笛,奇声独绝。历代传之,以至于今。”
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。