译文
在那开满了红花(hua)的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞(fei)。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
垂吊在空中的蛛丝冉(ran)冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板(ban)路上面飞过。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
有酒不饮怎对得天上明月?
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫(man)。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她(ta)携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
注释
第四桥:即吴松城外的甘泉桥。
⑵故人:老朋友,这里指孟浩然。其年龄比李白大,在诗坛上享有盛名。李白对他很敬佩,彼此感情深厚,因此称之为“故人”。辞:辞别。
5.暮天钟:寺庙里用以报时的钟鼓。
秉烛夜游:谓及时行乐。秉:执。《古诗十九首》其十五:"昼短苦夜长,何不秉烛游。"曹丕《与吴质书》:"少壮真当努力,年一过往,何可攀援!古人思秉烛夜游,良有以也。有以:有原因。这里是说人生有限,应夜以继日的游乐。秉,执。以,因由,道理。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。