译文
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有(you)青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传(chuan)来鹈鴂一声送春鸣。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘(hui)厅堂明秀清妍。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
见此胜景岂不(bu)乐?难以自制思绪分。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
树皮洁白润滑树干(gan)有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是(shi)七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生(sheng)出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
注释
(12)众人:一般人。望:期待,要求。
⑥桑落酒:《水经·河水注》:“河东郡民有姓刘名堕者,宿搜工酿,采拒河流,酿成芳酎。悬食同枯枝之年,排于桑落之辰,故酒得其名矣。”
(2) 踦(yǐ):支撑,接触。这里指用一条腿的膝盖顶牛。
泉眼:泉水的出口。惜:吝惜。
(44)坐相失:顿时都消失。