译文
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词(ci)唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时(shi)高亢能遏止住行(xing)云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
祭献食品喷喷香,
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入(ru)荷叶里面。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
鲁地老叟谈论《五经(jing)》,白(bai)发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
注释
⑵沙湖:在今湖北黄冈东南三十里,又名螺丝店。
(6)大路:也作“大辂”,即大车,特指天子或诸侯国国君祭天时所乘的车子。越(yuè)席:用蒲草编织的席子。越,通“括”,结。
漇漇(xǐ):润泽。
⑩不肖:品行不好,没有出息。豫让:春秋战国晋国人。为晋卿智瑶家臣。
⑷桑柘(zhè):桑木与柘木。深:茂盛。
11.诘:责问。
⑹金镜:圆月。《七夕》李贺 古诗,月未圆,故云“分金镜”,又借用陈代徐德言与妻子乐昌公主分镜的故事(《本事诗》),暗喻自己与所眷恋的女子不能团圆。