译文
黄莺巢居(ju)在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的(de)归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年(nian)。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎(hu)庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举(ju)杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡(jun)的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
注释
旷士:旷达出世的人。旷:一作“壮”。
妆:修饰打扮
31.偕:一起,一同
从事:这里指负责具体事物的官员。
29.逡(qūn)巡:欲进不进、迟疑不决的样子。
鸿洞:这里是广阔之意。
⑿芼(mào):择取,挑选。
珠玑:珠是珍珠,玑是一种不圆的珠子。这里泛指珍贵的商品。