译文
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍(shi)从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于(yu)堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸(song)峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相(xiang)思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总(zong)难见霜天破晓。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
注释
(16)以为:认为。
③鸳机:刺绣的工具。
⑵思渺然:思绪怅惘。渺(miǎo)然:悠远的样子。
⑴孔巢父,《旧唐书》有传。他早年和李白等六人隐居山东徂徕山,号“竹溪六逸”。谢病,是托病弃官,不一定是真病。李白这时正在浙东,诗中又怀念到他,故题用“兼呈”。
俎豆:古代祭祀用的两种盛器,此指祭礼仪式。
11、才畯:才能出众的人。畯,同“俊”。
薮:草泽。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。