译文
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
我焚香后进入皇上(shang)的兰台,起草的文书芳言满章。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
太阳每天由东(dong)到西运行,时间日益流逝(shi)。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事(shi)情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
去年那花开时节我们依(yi)依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
注释
⑶铿然:清越的音响。
天教:天赐
葛衣乌巾:身着布衣,头戴黑巾。此为布衣装束。
⑶避地:避难而逃往他乡。
⑹何许:何处,哪里。