译文
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头(tou)。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
知(zhi)悼子死,还没有(you)下(xia)葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉(kui)从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云(yun)雾,又像是一条舞动的飘带似的。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
注释
八尺:战国时一尺约合今天的七寸左右。
⑺杯莫停:一作“君莫停”。
⑶同游者:指志同道合,同游共处的人们。同游:互相交往。
⑶果下马:一种非常矮小的马,骑之可行于果树下。
⑶舅姑:公婆。
12.大梁:即汴京,今开封。
明道:宋仁宗赵祯年号(1032-1033年)。
72、羌(qiāng):楚人语气词。