译文
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
听说古代圣王没有谁超过周文王的,霸主没有谁超过齐桓公的,他们(men)都依靠贤人成就功名。现在天下贤人有智慧有才能,难道只有古代才有这样的人吗?担忧的是君主不肯去结交,贤土从什么途径进身呢?现在我靠上天神灵和贤士(shi)大夫平定了天下,统一全国成为一家。希望长久保持下去,世世代代奉祀宗庙到无穷。贤人已经和我共同平定天下了,而不和我共同治理天下,可以吗?贤士大夫们肯同我共事的,我能够使他贵显。把诏令布告天下,让大家明白我的意思。 御史大夫周昌把诏书下达相国酂侯,相国酂侯下达各诸侯王,御史中执法下达各郡太守。如(ru)果有美名和美德相称的,一定要亲自劝他出来(lai),给他准备车马,送他到相国府,写下经历、状貌、年龄。如果有贤人而不推举,发觉后要免除他的官。年老而体弱多病的,不要送来。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
等到秋天九月重阳节(jie)来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
周王下令给申伯,要树表率于南国。依靠谢地众百姓,修筑封地新城郭。周王下令给召伯,申伯田界重划过。周王下令给傅御,迁去家臣同生活。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
魂啊不要去东方!
注释
骈肩杂遝(tà):肩挨肩,拥挤杂乱的样子。
⑥龙钟:年老体衰,行动不便的样子,诗人自指。 时诗人四十七岁,却有老态之感。
⑻事:服事、侍奉。拟:打算。
眸:眼珠。
⑼金涧:指风景秀美的山涧。饵:《全唐诗》校:“一作养。”按,对照下句,以作“养”为是。芝术(zhú):灵芝(一种菌类植物)、白术(草名,根茎可入药)。《本草经》:“术一名山筋,久服不饥,轻身延年。”嵇康《与山巨源绝交书》:“又闻道士遗言,饵术黄精,令人久寿。”
⑸“燕兵”句:意谓金兵在夜晚枕着箭袋小心防备。燕兵:此处指金兵。娖(chuò):整理的意思。银胡觮(原字为“革”旁加“录”,音lù):银色或镶银的箭袋。一说娖为谨慎貌,胡觮是一种用皮制成的测听器,军士枕着它,可以测听三十里内外的人马声响,见《通典》。
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。