译文
。天空好像要随着大石一道倾倒下来,山(shan)石上的松萝兔丝在顺水(shui)飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
草虫的叫声多么可悲(bei),鸿雁孤独地向南飞翔。
吴起一生都和灾祸伴搭,因为心智太差希望太大,做河西守(shou)将时多么强健,被人杀害时又虚弱可怕。
薤叶(ye)上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑(cheng)着天的柱子折(zhe)断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
注释
71.这句说以荃(quán)、兰、茝(chǎn)等香草为席。
①霜华,此指严霜。因其每呈结晶状,故云。张祜《旅次上饶溪》诗:“秋竹静霜华。”
椒:顶。淫祀:不合礼制的祭祀。
吴公台:在今江苏省江都县,原为南朝沈庆之所筑,后陈将吴明彻重修。
鹘(gǔ):一种凶猛的鸟。
⑥金吾子:即执金吾,是汉代掌管京师治安的禁卫军长官。这里是语含讽意的“敬称”。
多情为谁追惜:即“为谁多情追惜”,意即还有谁多情(似我)地痛惜花残春逝呢?
⑽生公:晋末高僧竺道生的尊称。相传生公曾于苏州虎丘寺立石为徒,讲《涅盘经》。至微妙处,石皆点头。
铃音与山相应。上既悼念贵妃,采其声为《雨霖铃曲》以寄恨焉。”这里暗指此事。后《雨霖铃》成为宋词词牌名。