译文
趴在(zai)栏杆远望,道路有深情。
站在骊山上我四处(chu)张(zhang)望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬(ju),当年奢侈的场面现在到哪里去了(liao)呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想(xiang)想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫(feng)。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江(jiang)奔流从古到今。
注释
(14)比干:商纣王的叔父,因纣王荒淫,极力劝谏,被纣王剖心而死。
70、都柱:大铜柱。都,大。“都柱”就是地动仪中心的震摆,它是一根上大下小的柱子,哪个方向发生地震,柱子便倒向哪边。傍,同“旁”,旁边。
豜(jiān):三岁的猪,代表大兽。大兽献给公家。
⑷三边:古称幽、并、凉为三边。这里泛指当时东北、北方、西北边防地带。危旌:高扬的旗帜。
⑴ 刬地:依旧,还是。此处作“一派”讲。
⑥纯束:捆扎,包裹。“纯”为“稇(kǔn)”的假借。
曰:说。
⑺秦山:即终南山,又名秦岭。陇山:又名陇底、陇阪,在今陕西陇县西。