译文
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
兴庆宫(gong)和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞(fei)归。
虽然如此,但是天下还比较安定,这是什么原因呢?因为大诸侯国的国王年(nian)纪还小没有成年,汉朝安置在那里的太傅、丞相还掌握着政事。几年以后,诸侯王大都加冠成人,血(xue)气方刚,而(er)汉朝委派的太傅、丞相都要称病还乡了,而诸侯王会自下而上地普遍安插亲信,如果这样的话,他们的行为同淮南王、济北王有什么区别呢?到了那时,而想求得天下安定,即使是唐尧、虞舜在世也办不到了。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
五谷粮食高(gao)堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线(xian),离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师(shi)表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
注释
288. 于:到。
〔65〕阑干:纵横散乱的样子。
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
⑵归路:回家的路。
⑶净尽:净,空无所有。 尽:完。
(27)伟长:徐干的字。怀文抱质:文质兼备。文,文采。质,质朴。